中台合作
Although US defense officials welcome recent efforts
to improve relations across the Taiwan Strait,
some are starting to show a high degree of concern about
possible cooperation between Taiwan and China on South China Sea disputes,
儘管 美國國防部官員讚許
最近台灣海峽兩岸改善關係的努力，
但 也開始高度關注台灣與中國
對中國南海爭端 的合作可能性。
At the Shangri-La Dialogue in Singapore last weekend,
US Secretary of Defense Leon Panetta strongly encouraged
further development in that direction, US officials are
reportedly expressing reservations about possible cooperation
between Taiwan and China on military issues,
including South China Sea disputes and an eventual mutual-trust mechanism.
上週末 在新加坡 香格里拉的對話
美國防部部長 Leon Panetta 鼓勵
在這個方向進一步發展
但 美國官員仍然表達
保留 對台灣與中國 就軍事問題進行合作的可能
其中包括 中國南方海上糾紛和最終的互信機制。
Taiwan and China both claim several islands in the South China Sea,
which has generated disputes with other regional claimants,
including the Philippines and Vietnam.
台灣和中國 都聲稱在中國南海 與其他區域的權力
包括菲律賓和越南 已產生糾紛的幾個島嶼。
中台合作
相關文章
- asd9595 於 2012-06-07 23:21 1F
-
- 感恩分享，南無阿彌陀佛..