台灣銀牌

2012073109:17

Taiwan win silver in weightlifting event

台灣在奧運舉重比賽獲得銀牌。

Taiwan’s Hsu Shu-ching won the nation’s first medal in the London Olympics on Sunday,
taking silver in the women’s 53kg weightlifting event with a combined lift of 219kg.

台灣的許淑淨上週日在倫敦奧運會為國家榮獲首枚獎牌

在女子 53公斤級舉重比賽中總共舉起219公斤。

During Sunday women’s 53kg weightlifting event,
Hsu successfully completed a snatch lift of 96kg on her third try, taking second place.

在週日的女子53公斤級舉重比賽中

她成功地完成了她的第三次抓舉的 96公斤

拿到第二名。