水城搜捕
On 8/15, 2 bombs went off at the crowded finish line of Boston Marathon,
killing three and injuring 176.
8/15
2個炸彈在擁擠的波士頓馬拉松比賽的終點線爆炸,
造成3死亡,176人受傷。
The two suspected brothers, ethnic Chechens who once lived in Russia,
was captured by police after a day-long manhunt on Friday
at the suburb of Watertown that closed down the city
and turned a working-class suburb into a virtual military zone.
週五
警方經過一整天在關閉的水城搜捕,
把一個工薪階層的郊區城市 變成一個好像軍事重區
抓獲的兩名涉嫌兄弟,他們曾住在俄羅斯的車臣族人。
Bleeding and in serious condition, A 19-year-old was admitted to a Boston hospital,
a Massachusetts State Police spokesman said.
19歲
的嫌犯住進了波士頓醫院,
一個馬薩諸塞州警方發言人說 他出血嚴重。
Dzhokhar Tsarnaev’s older brother, Tamerlan Tsarnaev,
was killed on Thursday night in a shootout with police.
26歲
的Tsarnaev, Dzhokhar Tsarnaev的哥哥,
週四晚在與警方的槍戰中被殺死。
相關文章
- asd9595 於 2013-04-26 07:07 2F
-
雖然兇手抓到了,還是突顯了很多問題。
願世界上的別再發生不幸世界。
早安:
早晨陽光初現!幸福在您身邊!中午豔陽高照!微笑在您心間!夜晚星空燦爛!
快樂伴你您眠!關心你的朋友祝您快樂到永遠! 南無阿彌陀佛..
-
版主於 2013-04-26 11:13 回覆
南無阿彌陀佛.. 老天保佑~
- 莞荽的娘 於 2013-04-21 10:31 1F
- 幸好抓到了 不過真不知他們動機在那@@"
-
版主於 2013-04-22 09:59 回覆
唯恐天下不亂~
希望往後不要再有這種事發生了
但願世界和平