寓言片 "少年Pi"
Ang Lee already has Oscars for Brokeback Mountain and Crouching Tiger, Hidden Dragon,
but the Taiwanese director said he was overwhelmed by the wealth of nominations accorded
his acclaimed fable Life of Pi .
李安 已經以 “斷背山”和“臥虎藏龍” 贏得多項奧斯卡
他今年的寓言片 "少年Pi" 電影得到奧斯卡的提名
台灣導演李安 還是 驚訝萬分。
the fantasy shipwreck film received 11 Oscar nods,
including one for best picture and best director.
這部夢幻作品 的電影 受到11項提名,
其中包括 最佳影片 和 最佳導演。
As the Life of Pi was shot at Greater Taichung’s Shuinan Airport in Taiwan.
少年Pi 在台灣大台中水湳機場拍攝的。
the Academy of Motion Picture Arts and Sciences’ announcement of who would vie
for the film world’s highest honors, to be handed out on Feb. 24.
美國電影藝術與科學的奧斯卡
在2月24日公佈電影界的最高榮譽。
Steven Spielberg’s taut political drama Lincoln led the nominations, with 12 nods.
Steven Spielberg 嚴肅的政治電影 "林肯" 獲得 12項提名。
Argo won a seven nominations.
James Bond blockbuster Skyfall won a rare five nominations for the 007 franchise.
詹姆斯·邦德 007 的 "Skyfall" 贏得罕見的五項提名。